Um mergulho no passado e muitas emoções em cenários surreais: isso é o que você vai encontrar quando visitar Tirano, a cidade do Bernina Express.

Se você está programando uma viagem para a Itália, não se esqueça de colocar Tirano em seu roteiro de passeios. É nessa comuna italiana que você vai encontrar belezas incríveis para explorar, pratos divinos para saborear, vinhos fantásticos para degustar e cenários surreais para apreciar.

Já pensou que incrível embarcar em uma das viagens panorâmicas do Bernina Express, rumo à Suíça, e ao balanço do trem apreciar cenários cinematográficos que se apresentam no trajeto, como as montanhas dos Alpes, intercaladas por lagos, matas e flores?

Introdução

Conhecida como a cidade do Bernina, Tirano é uma cidade tranquila, mais ao norte da Itália, situada na província de Sondrio, região da Lombardia, que fica na divisa com a Suíça. Possui 9.238 habitantes espalhados por uma área de 32 km², que faz fronteira com as cidades de Villa di Tirano, Corteno Golgi, Vervio e Sernio. Está a uma altitude de 450 m e é cercado por montanhas.

Localizado a cerca de 2 km da fronteira com a Suíça, é um importante centro turístico e ponto de encontro de várias vias de comunicação: na verdade, está localizado no cruzamento entre a estrada estadual n. 38 (denominado “Statale dello Stelvio“) e a estrada que leva ao Passo della Bernina e à Engadina e também é o término das linhas ferroviárias Tirano-Milão via Valtellina Railway (State Railways) e Tirano-Sankt Moritz (Ferrovia Rhaetian).

Tirano é uma cidade rica em história e que, graças à sua posição estratégica no coração dos Alpes , sempre desempenhou um papel de encruzilhada comercial, religiosa e simplesmente “humana”. Muita gente já passou (e parou) daqui, justamente por sua posição “no meio”. E são inúmeros os testemunhos deixados por quem já passou por ela. Alguns bem visíveis, outros mais escondidos.

É repleta de edifícios bem antigos, como igrejas, palácios, castelos e museus encantadores, que lhe dão uma atmosfera única. Tudo isso emoldurado pela beleza natural dos lagos e montanhas dos Alpes, por onde corre um trem vermelho e veloz, o Express Bernina.

Além de ser uma cidade rica em história, a vila de Tirano tem uma tradição secular na fabricação de estanho – uma liga metálica milenar usada para a produção de objetos artísticos, joias, troféus e louças – e no processamento de trigo sarraceno, que permitiu a criação de famosos pratos tradicionais como Polenta Nera , Pizzoccheri , Sciatt e Chisciol .

O que ver em Tirano, a cidade do Bernina

Uma das maiores atrações de Tirano é o Bernina Express, um trajeto panorâmico onde os trens operam em ambas as direções: de Davos, Chur ou St. Moritz, na Suíça, a Tirano, na Itália, e vice-versa.

O trem é de suma importância para a cidade porque, além de oferecer um trajeto com paisagens únicas, com as montanhas e lagos ao fundo, tem uma rota listada pela UNESCO como patrimônio mundial da UNESCO, com o nome de Ferrovia Rética. Para saber mais sobre o Bernina Express, clique AQUI.

Entretanto, a cidade apresenta outras atrações fantásticas que merecem ser visitadas, tanto na parte medieval e histórica, mais afastada, quanto na parte turística, próxima à estação de trem. Confira alguns locais legais para conhecer em Tirano:

1. Castelo de Santa Maria (Castellaccio)

Comecemos pelo que resta do Castelo de Santa Maria, mais conhecido como Castellaccio ( dialeto castelasco ). Ele ocupa uma posição dominante, cercado por pomares de maçã. Foi construída por Ludovico il Moro no final do século XV e representava, juntamente com as muralhas da cidade parcialmente ainda visíveis, o sistema defensivo da cidade contra possíveis incursões dos Grisões que, pretendendo expandir o seu domínio ao sul dos Alpes, fez uma pressão crescente nas fronteiras do norte do senhorio milanês dos Visconti (a partir de 1335 também incluiu Valtellina e Valchiavenna).

Além disso, desde as ruínas de Castellaccio, a vista sobre a cidade, as vinhas do lado oposto e a montanha (onde irá reconhecer, no meio do mar de árvores, as aldeias de Roncaiola e Baruffini) é realmente muito lindo!

2.  Palazzo Salis

Dirija-se agora ao Palazzo Salis, o palácio privado mais importante da região, que o surpreenderá pela beleza do seu interior e do seu jardim (são 10 minutos a pé do castelo ao palácio).

O palácio, datado do século XVII, foi a casa da família Salis que, a partir de 1600, desempenhou um papel importante na história da região, que vos será contada no roteiro do museu. O interior do palácio abriga um circuito museológico com 10 salas recentemente restauradas e com afrescos belíssimos. O circuito termina em um salão, denominado Saloncello, que nos séculos VII e VIII tornou-se ponto de encontro dos políticos da região.

Os quartos são ricamente decorados e cada um é mais bonito do que o outro. Em uma cidade como Tirano, que o imaginário coletivo associa quase exclusivamente a pizzoccheri, Bernina Express e caminhadas nas montanhas, não se espera um motim de arte desse tipo. Na verdade, ver tanta beleza neste contexto de montanha causa um efeito estranho … e lindo :).

A família Salis estava muito atenta ao aspecto artístico, tanto que fizeram desta humilde casa um precioso caixão. No interior do edifício existe uma igreja muito sugestiva que comunica com as outras divisões. O grande jardim italiano também é muito bonito que fica para além do pátio e observa a montanha.

NB Se você tiver a sorte de poder visitar também o Palazzo Merizzi (veja abaixo), tente começar a vista do Palazzo Salis antes das 14:30, indo almoçar não muito tarde. O importante é que você não perca porque é um lugar muito merecedor!

3. Palácio Merizzi

Se for visitar a cidade numa sexta – feira ou sábado, nos meses de verão de junho a setembro, certifique-se de estar em frente ao Palazzo Merizzi no centro (via Torelli 38) para participar da única visita guiada do dia. Você estará, portanto, entre os poucos que podem se orgulhar de tê-lo visitado. Do Palazzo Salis demora um minuto a pé, por isso deve ser capaz de combinar as visitas de ambos, se não se perder na conversa.

O palácio foi construído no final do século XVII e ainda hoje é uma residência privada gerida pela família Merizzi (razão pela qual existem poucas oportunidades de o visitar).

Já entrando no belo pátio tem-se a impressão de entrar num local especial, que se confirma uma vez lá dentro, onde se podem percorrer os quartos que ainda conservam os elegantes móveis de época. Tal como acontece com o Palazzo Salis, também aqui você descobre algo que não esperava ver em Tirano.

4. Palácio Lambertenghi

O palácio, de origem seiscentista, localiza-se no centro histórico de Tirano e alberga um conjunto de móveis e objetos pertencentes à família que ainda aí vive. Existem dois pisos que podem ser visitados: no rés-do-chão existe um hall com uma abóbada em forma de asa de morcego que alberga um conjunto de gabinetes de moedas, a cozinha, a sala de jantar, uma estatua século XVI (denominada “das colunas”) com forro de madeira do século XVIII um “rocaille” e um estúdio; os quartos estão localizados no primeiro andar e podem ser visitados os dois stüe do século XVI.
Em frente à entrada do edifício, do outro lado da rua, encontra-se o jardim e, nas traseiras, a antiga leitaria.
O dono da casa orienta os visitantes ao longo deste itinerário, permitindo aos visitantes apreender a ligação entre os objectos preciosos do acervo e o quotidiano.

5. O centro histórico de Tirano

Depois de ter visitado dessas duas joias (espero que consiga fazer as duas) é hora de dar um passeio pela pequena cidade de Tirano. Em teoria não demora muito para fazer um tour completo, mas na prática você vai parar para observar os detalhes das casas ( preste atenção nas alças dos portais de entrada, alguns são realmente muito curiosos), as vistas deliciosas, os numerosas fontes de onde jorra água muito boa e fresca, as antigas escrituras desbotadas nas paredes dos edifícios, como evidência de atividades passadas.

Após a construção dos muros ludovicianos em Tirano, três portões também foram erguidos para permitir ou acesso à cidade e foram construídos em correspondência com as mais importantes rotas comerciais e militares. Ainda estão presentes no centro histórico da cidade e levam os nomes de Porta Milanese (na direção de Milão), Porta Poschiavina (na direção do riacho Poschiavo) e Porta Bormina (na direção de Bormio).

Atravessando a Porta Poschiavina (a mais bem preservada das três portas da cidade) e você pode ver o Palazzo Pretorio, (que com a porta forma um único corpo) ou a antiga sede do podestà de Graubünden, continuando você se encontrará em Piazza Cavour, em que é dominada pelo Palazzo Marinoni, agora a Câmara Municipal. No centro da Piazza Cavour existe uma fonte com uma estátua que simboliza a História, que o povo tirano apelidou de Maria Luisa.

Perto está a igreja paroquial de San Martino dedicada ao santo padroeiro da cidade. Nos arredores estão os magníficos palácios das famílias valtelinesas mais poderosas da época, incluindo o Palazzo Lazzaroni, o Palazzo Venosta-Andres agora Giacomoni, o Palazzo Merizzi, o Palazzo Torelli e o mais importante de todos o Palazzo Salis, a mais notável das residências da região. magníficos quartos nobres.

6. Santuário da Madonna di Tirano

Caminhe ao longo da Strada Statale dello Stelvio, uma longa avenida arborizada dominada por alguns belos edifícios Art Nouveau e que a torna bastante animada pela presença de numerosos clubes, principalmente bares e restaurantes. Após 10/15 minutos de caminhada chegará à praça onde se encontra o elegante Santuário da Madonna di Tirano, o exemplo mais imponente do Renascimento Valtellinês e o monumento religioso mais importante da região, tanto que o  O Caminho Mariano dos Alpes, recentemente estabelecido, gira em torno dele.

O Santuário foi construído em 1504, o local onde a Virgem Maria apareceu ao beato Mario Omodei, e é uma mistura bem equilibrada e muito harmoniosa de estilos diferentes.

O exterior, pelo seu tamanho e formas esguias, certamente não o deixa indiferente, mas talvez seja o interior. Surpreende pela riqueza da decoração : os estuques barrocos cobrem toda a abóbada e um grandioso órgão do século XVII sustentado por colunas de mármore vermelho desempenha o papel de leão no lado esquerdo da igreja. Com 2.200 tubos, é um dos maiores órgãos do Velho Continente.

7. Museo Etnografico di Tirano

Na praça da igreja encontra-se o Museu Etnográfico Tiranês ( sito oficial ), instalado no Palazzo del Penitenziere, onde se documenta a vida e a cultura do mundo camponês das montanhas valtellinesas. A entrada também é gratuita!

8. Igreja de Santa Perpétua

A igreja medieval de Santa Perpétua, que domina a varanda natural na foz do vale Poschiavo, em uma posição panorâmica e decididamente privilegiada. Do alto da igreja do Santuário da Madonna di Tirano e de muitos outros pontos da cidade você poderá avistá-lo.

No lado esquerdo do Santuário da Madonna di Tirano você verá uma passagem sob um arco: pegue-a porque a partir daqui você entrará no caminho que sobe até Santa Perpétua, primeiro cruzando uma ponte e depois caminhando  numa subida íngreme por os vinhedos (você levará cerca de vinte minutos para chegar ao topo).

A igreja costuma estar fechada, mas você pode dar uma olhada dentro e vislumbrar pinturas medievais na abside que veio à luz em 1987, retratando os apóstolos.

Deste lugar especial a 550 metros acima do nível do mar, a vista de Tirano e suas montanhas é excepcional, tanto que dificilmente você vai esquecer. Quando escurece e a cidade se ilumina, fica ainda mais impressionante (a rodovia estadual Stelvio é impressionante, que literalmente divide a cidade em duas).

Para descer à cidade pode-se refazer o trajeto da ida ou, na parte de trás, pegar aquele que o levará em pouco mais de 20 minutos ao tranquilo bairro de San Rocco (tomar a via Retica como referência), onde é agradável de passar e que o levará novamente em frente ao Santuário.

9 – Casa Vinícola Triacca

Uma das coisas que sempre indicadas na Itália é provar a comida local, mas não esqueça de incluir ai, o vinho local também! Neste caso, a indicação é a Tenuta La Gatta, que pertence a Casa Vinícola Triacca, e já passou por quatro gerações. A produção de vinho é feita com uvas colhidas nas terras de Valtellina e de Toscana. A sede da vinícola funciona em “La Gatta”, em Bianzone, um antigo convento dominicano datado do século XVI, que tem em seu entorno 13 hectares de vinhas. Um local excelente para desfrutar de uma experiência completa, começando pelo passeio nos caminhos das vinhas, visita à adega de barricas e degustação dos vinhos, o que pode ser feito ao ar livre, admirando a vista, ou em uma das lindas salas da quinta.

Curiosidade

• Em Tirano existem duas estações: a estação FS (Trenitalia) e a estação RhB (Rhaetian Railway).

• Alguns dizem que as três portas de acesso à vila fortificada, Porta Poschiavina, Porta Bormina e Porta Milanese, ainda hoje visíveis, foram projetadas pelo grande Leonardo da Vinci 🤷🏻‍♀️.

• Tal como em Siena, o Palio di Tirano também se realiza todos os anos em Tirano … uma tradição que consolida a presença de um palio nesta zona montanhosa, embora mal definida: a manifestação da cidade, de facto, não é a clássica corrida de cavalos como acontece em Siena ou Legnano, mas consiste num grande acontecimento de desportos e jogos envolvendo a população. As disciplinas esportivas praticadas incluem natação, ciclismo, torneios de pôquer e vassoura, bem como jogos de futebol, competições de cabo de guerra e tiro com arco. Os dez bairros em que está dividida a cidade estão divididos da seguinte maneira, cada um com uma cor que distingue os participantes: Porta Milanese (verde), Viale Italia (preto), Cartiera (cinza), Cologna (laranja), Madonna (rosa ), Risciün (azul), Baruffini (vermelho), Porta Bormina (amarelo). Cada distrito é governado por um capitão. Por regulamento, um contradaiolo pertence a um distrito desde o nascimento, mas pode decidir mudá-lo em caso de mudança de residência dentro da mesma cidade, ou manter a de nascimento.

🏷 Guia Prático